De M à O

Malte, Marcus :

                - Le doigt d’Horace. Paris, Fleuve Noir, 1996

                - Le lac des singes. Paris, Fleuve Noir, 1997

                - Carnage, constellation. Paris, Fleuve Noir, 1998

                - Le vrai con Maltais. Paris, Baleine, 1999

                - Et tous les autres crèveront. Paris, Zulma, 2001

                - La part des chiens. Paris, Zulma, 2003

                - Mon frère est parti ce matin…. Paris, Zulma, 2003

                - Plage des Sablettes, souvenirs d’épaves. Paris, Autrement, 2005

                - Garden of love. Paris, Zulma, 2007

                - Poser ma besace à Besac. Lons-le-Saunier, Aréopage, 2008

                - Les harmoniques. Paris, Gallimard, 2011

                - Il est mort le poète. Paris, La Tengo, 2011

                - Cannisses. Serres-Morlaàs, L’atelier in8, 2012

Manchette, Jean-Patrick :

                - Laissez bronzer les cadavres !. Paris, Gallimard, 1971

                  (en collaboration avec Jean-Pierre Bastid)

                - L’affaire N’Gustro. Paris, Gallimard, 1971

                - Ô dingos, ô châteaux !. Paris, Gallimard, 1972

                - Nada. Paris, Gallimard, 1972

                - L’homme au boulet rouge. Paris, Gallimard, 1972

                  (en collaboration avec B.J. Sussman)

                - Morgue pleine. Paris, Gallimard, 1973

                - Que d’os !. Paris, Gallimard, 1976

                - Le petit bleu de la côte Ouest. Paris, Gallimard, 1976

                - Fatale. Paris, Gallimard, 1977

                - La position du tireur couché. Paris, Gallimard, 1981

Murakami, Haruki :

                - La course au mouton sauvage. Paris, Seuil, 1990

                  (traduit par Patrick De Vos de : Hitsuji o meguru bôken. Tokyo, Kodansha, 1982)

                - La fin des temps. Paris, Seuil, 1992

                  (traduit par Corinne Atlan de : Sekai no owari to hâdo boirudo wandârando. Shincho Sha, 1985)

                - La ballade de l’impossible. Paris, Belfond, 2007

                  (traduit par Rose-Marie Makino-Fayolle de : Norway no mori. Tokyo, Kodansha, 1987)

                - Danse, danse, danse. Paris, Seuil, 1995

                  (traduit par Corinne Atlan de : Dansu, dansu, dansu. Tokyo, Kodansha, 1988)

                - Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil. Paris, Belfond, 2002

                  (traduit par Corinne Atlan de : Kokkyô no minami, taiyô no nishi. Tokyo, Kodansha, 1992)

                - Chroniques de l’oiseau à ressort. Paris, Seuil, 2001

                  (traduit par Corinne Atlan avec Karine Chesneau de : Nejimaki-dori kuronikuru.

                        Tokyo, Kodansha, 1994)

                - Tony Takitani. Paris, Belfond, 2006

                  (traduit par Corinne Atlan de : Tony Takitani. Tokyo, Bungeishunju, 1996)

                - Underground. Paris, Belfond, 2013

                  [traduit par Dominique Letellier de : Underground. Londres, The Harvill Press, 2000

                       (traduit par Alfred Birnbaum et Philip Gabriel de : Andâguraundo. Tokyo, Kodansha, 1997)]

                - Les amants du Spoutnik. Paris, Belfond, 2003

                  (traduit par Corinne Atlan de : Supûtoniku no koibito. Tokyo, Kodansha, 1999)

                - Après le tremblement de terre. Paris, 10/18, 2002

                  (traduit par Corinne Atlan de : Kami no kodomotachi wa mina odoru. Tokyo, Shinchosha, 2000)

                - Kafka sur le rivage. Paris, Belfond, 2006

                  (traduit par Corinne Atlan de : Umibe no Kafuka. Tokyo, Shinchosha, 2003)

                - Le passage de la nuit. Paris, Belfond, 2007

                  (traduit par Hélène Morita avec Théodore Morita de : After dark. Tokyo, Kodansha, 2004)

                - Autoportrait de l’auteur en coureur de fond. Paris, Belfond, 2009

                  (traduit par Hélène Morita de : Hashiru koto ni tsuite kataru toki ni boku no kataru koto.

                        Tokyo, Bungeishunju, 2007)

                - 1Q84 : livre 1. Paris, Belfond, 2011

                  (traduit par Hélène Morita avec Yôko Miyamoto de : 1Q84 (Book 1). Tokyo, Shinchosha, 2009)

                - 1Q84 : livre 2. Paris, Belfond, 2011

                  (traduit par Hélène Morita avec Yôko Miyamoto de : 1Q84 (Book 2). Tokyo, Shinchosha, 2009)

                - 1Q84 : livre 3. Paris, Belfond, 2012

                  (traduit par Hélène Morita de : 1Q84 (Book 3). Tokyo, Sinchosha, 2010)

O’Connell, Jack :

                - B.P. 9. Paris, Rivages, 1992

                  (traduit par Gérard de Chergé de : Box Nine. New York, Warner Books, 1992)

                - La mort sur les ondes. Paris, Payot & Rivages, 1994

                  (traduit par Freddy Michalski puis Gérard de Chergé (Ondes de choc, 2005) de :

                        Wireless. New York, Warner Books, 1993)

                - Porno Palace. Paris, Payot & Rivages, 1998

                  (traduit par Gérard de Chergé de : The Skin Palace. New York, Warner Books, 1996)

                - Et le verbe s’est fait chair. Paris, Payot & Rivages, 2000

                  (traduit par Gérard de Chergé de : Word made flesh. New York, HarperCollins, 1999)

                - Dans les limbes. Paris, Payot & Rivages, 2009

                  (traduit par Gérard de Chergé de : The Resurrectionist. New York, Simon & Schuster, 2008)

Oppel, Jean-Hugues :

                - Canine et Gunn. Paris, Gallimard, 1983 (en collaboration avec Dorison)

                - Barjot !. Paris, Gallimard, 1988

                - Zaune. Paris, Gallimard, 1991

                - Piraña matador. Paris, Gallimard, 1992

                - Brocéliande sur Marne. Paris, Payot & Rivages, 1994

                - Ambernave. Paris, Payot & Rivages, 1995

                - Six-Pack. Paris, Payot & rivages, 1996

                - Ténèbre. Paris, Payot & Rivages, 1998

                - Cartago. Paris, Payot & Rivages, 2000

                - Chaton : trilogie. Paris, Payot & Rivages, 2002

                - French Tabloïds. Paris, Payot & Rivages, 2005

                - La déposition du tireur caché. Paris, La Branche, 2006

                - Réveillez le Président !. Paris, Payot & Rivages, 2007

                - Vostok. Paris, Payot & Rivages, 2013